新闻中心

东京奥运祥瑞物定名激发吐槽:名字太复杂不好

发布时间:2018-07-24
2020年东京奥运会和残奥会吉祥物的名字已经确定,分别是Miraitowa和Someity。东京奥组委7月22日在综合贸易举动办法东京中城日比谷举办的运动上公布了名字。
 
 
据《日本经济新闻》7月23日报道,东京奥运会吉祥物“Miraitowa”与会徽同为蓝白方格斑纹,由日文词语“mirai(将来)”和“towa(永远)”组合而成,寄意“希望美好将来永远继承下去”。残奥吉祥物Someity的名字来自于代表其设计主题的樱花品种“somei yoshino(染井吉野樱)”和英文“so mighty(如此强大年夜)”。
 
两个吉祥物的名字由曾为1998年长野冬奥会吉祥物“Snowlets”起名的公司为奥运会和残奥会各提出30个候选,并由东京奥组委的审查会最终决定。
 
关于上述吉祥物的名字,民众赐与了一定好评,以为“蕴含着深入寄意,很适合东京奥运”。但同时也有一些分歧看法。一名来自横滨市的女公事员苦笑说,“虽然听上去很时尚,然则欠好记”。栖身在东京的男公司人员(33岁)则表现,“以为倾泻了太多成人聪明,也许像外不雅观设计一样由孩子来决定会好一些”。